Thriving Through the Holidays Blomstrende i julen

The holidays are upon us; a time of celebration and joy. Høytiden er over oss, en tid for feiring og glede. I love the last days of November through the beginning of the New Year. Jeg elsker de siste dagene av november til begynnelsen av nyåret. The pure magic of the holidays is something that I anticipate and enjoy each and every year. Ren magiske helligdagene er noe som jeg forventer og nyt hvert eneste år.

For some though, the holidays have lost the joy and excitement they at other times have had. For noen men høytiden har mistet gleden og spenningen de andre ganger har hatt. The pace of life has grown so fast - much faster than those first holidays I remember in my life - that some people don't enjoy the times they get to spend with their family and friends during what is supposed to be days filled with joy and peace. Tempoet i livet har vokst så raskt - langt raskere enn de første helligdagene jeg husker i livet mitt - at noen mennesker ikke liker de gangene de kommer til å tilbringe med familie og venner i løpet av hva som er ment å være dager fylt med glede og fred.

Why is that? Hvorfor det? Probably a lot can be laid at the feet of how fast paced our times are, but that isn't all. Trolig en mye som kan legges på føttene på hvor hektisk vår tid er, men det er ikke alt.

I believe our holiday times should be wonderful and filled with lasting and enjoyable moments and memories. Jeg tror at vår ferie ganger bør være flott og fylt med varig og hyggelig stund og minner. So how can we ensure that we come out of the holidays in January with great memories of the past month? Så hvordan kan vi sikre at vi kommer ut av helligdager i januar med gode minner fra den siste måneden? Here are six thoughts that will help you experience the holidays the way they were intended to be experienced: Her er seks tanker som vil hjelpe deg med erfaring helligdagene slik de var ment å være erfaren:

1. Be Temperate. Være temperert.
Holidays can be days of excess for many -- too much food, too many cookies and treats. Høytider kan dagene i overkant for mange - for mye mat, for mange cookies og behandler. Too much chocolate, schedules that are too busy. For mye sjokolade, tidsplaner som er for opptatt. One thing that will help you enjoy the holidays is to be temperate. Noe som vil hjelpe deg å nyte høytiden er å være temperert. Enjoy the food. Nyt maten. Enjoy the treats. Nyt behandler. Enjoy the busy schedule of activities and parties. Nyt den travle timeplan med aktiviteter og fester. But also be disciplined enough to know when to hold back, when to say, "no". Men også være disiplinerte nok til å vite når man skal holde tilbake, når du sier "nei". When we go overboard we regret it and loose the opportunity to fully experience that moment. Når vi går over må vi bare beklage det og løst anledning til fullt ut oppleve det øyeblikket. But when we enjoy a little and refrain from going too far, then we can enjoy all that little piece of time has to offer. Men når vi nyte litt og unngå å gå for langt, så vi kan nyte alt det som lite stykke tid har å tilby.

2. Lower Your Expectations. Senk dine forventninger.
Much of the frustration people experience from the holidays is from setting their expectations too high. Mye av frustrasjonen folk erfaring fra ferier er fra å sette sine forventninger for høyt. They expect too much from friends or family, and when they don't get what they want, they get frustrated. De forventer for mye fra venner eller familie, og når de ikke får det de ønsker, får de frustrerte. They expect presents to be perfect and when they aren't, they get frustrated or disappointed. Forventer de presenterer for å være perfekt, og når de ikke er det, de blir frustrert eller skuffet. Instead of having huge expectations this holiday season, just take it as it comes and enjoy what you can. I stedet for å ha store forventninger til denne ferien, bare ta det som det kommer og nyt det du kan. And this brings me to my next point. Og dette bringer meg til mitt neste punkt.

3. Enjoy What You Can and Ignore the Rest. Nyt Hva du kan og ignorere resten.
This holiday season, go with an attitude of knowing that things will be what they will be. Denne ferien går med en holdning av å vite at ting vil bli hva de vil bli. You can't control other people or their actions. Du kan ikke kontrollere andre mennesker eller deres handlinger. If a family member pushes the limits of your patience, ignore that and instead focus on how much you can enjoy the time you have with other family members. Hvis et familiemedlem presser grensene for din tålmodighet, overser det og i stedet fokusere på hvor mye du kan nyte tiden du har med andre familiemedlemmer. If things don't go perfectly - which they won't - then enjoy what you can and let the rest slide. Hvis ting ikke går helt - som de ikke - og nyt det du kan og la resten lysbilde. You will feel a lot better about life if you can take all things a little easier. Du vil føle deg mye bedre om livet om du kan ta alle ting litt lettere.

4. Stay Out of Debt. Stay Out of gjeld.
Debt is a killer. Gjeld er en morder. It will steal your enjoyment of life. Det vil stjele enda større glede av livet. Be sure to stay within your financial boundaries this holiday season. Pass på å holde seg innenfor de økonomiske grenser denne høytiden. The last thing you want is to start the New Year with a deeper burden financially. Den siste tingen du ønsker er å starte nyåret med en dypere økonomisk byrde. Know where you are financially and stay within those limits. Vet hvor du er økonomisk og holde seg innenfor disse grensene. You don't have to impress anyone, just buy gifts that you can afford and express your heartfelt feeling in the giving of the gift. Du trenger ikke å imponere noen, bare kjøpe gaver som du har råd og uttrykke dyptfølt følelse i å gi av gaver.

5. Take Time for Yourself. Ta deg tid for deg selv.
Be sure that no matter how busy you get, that you take time for yourself. Være sikker på at uansett hvor travelt du får, at du tar tid for deg selv. Take time to read. Ta tid til å lese. Take a long bath if that relaxes you. Ta et langt bad om at relaxes deg. Take a walk. Ta en tur. Spend some time of quiet in front of a fire. Bruk litt tid for rolig foran en brann. Don't rush through the holidays and sap all of your energy. Ikke rush i julen og SAP all din energi. Your mind and body need to be reenergized, so be sure to take time to do so. Ditt sinn og kropp må være reenergized, så pass på å ta tid til å gjøre det.

6. Focus on Your Spiritual Life. Fokuser på din Spiritual Life.
Ultimately, no matter what tradition you come from, the holidays are historically days in which we focus on the spiritual. I siste instans, uansett hva tradisjonen du kommer fra, helligdagene er historisk dager hvor vi fokuserer på det åndelige. Men and women are created with a natural draw toward spiritual life. Menn og kvinner er skapt med en naturlig uavgjort mot åndelig liv. However, our culture today tends to stay away from a focus on the spiritual, and that has even crept into our holidays. Men vår kultur i dag har en tendens til å holde seg borte fra et fokus på det åndelige, og som har enda crept i våre ferier. Be sure to place an emphasis on building your spiritual life and growing in that area. Pass på å plassere en vekt på å bygge opp ditt åndelige liv, og vokser i dette området. This will help keep you grounded and able to deal with anything that may come your way. Dette vil bidra til å holde deg på bakken og i stand til å håndtere alt som kan komme din vei.

Friends, we are coming to the end of another year. Venner, vi kommer til slutten av et år. I have enjoyed this year immensely! Jeg har hatt dette året umåtelig! This time of year is another chance to remember the important truths of life and to enjoy time with dear friends and family. Denne tiden av året er en ny sjanse til å huske viktige sannheter om livet og nyte tid sammen med kjære venner og familie.

May you experience the very best this holiday season and move into January better than ever! Du kan oppleve de aller beste denne høytiden og flytte inn i januar bedre enn noensinne!

To your success, joy, and peace, Til suksess, glede og fred,
Jim Rohn Jim Rohn

Reproduced with permission from Jim Rohn's Weekly E-zine.Copyright 2005 Jim Rohn International. Gjengitt med tillatelse fra Jim Rohn's Weekly E-zine.Copyright 2005 Jim Rohn International. All rights reservedworldwide. Alle rettigheter reservedworldwide. To subscribe to Jim Rohn's Weekly E-zine, go to http://Jim-Rohn.InspiresYOU.com For å abonnere på Jim Rohn's Weekly E-zine, gå til http://Jim-Rohn.InspiresYOU.com

WCBD WCBD

The best days to fly for the holidays De beste dagene å fly for helligdager Baltimore Sun, United States - 2 hours ago Baltimore Sun, USA - 2 timer siden By Michelle Deal-Zimmerman What¿s the Deal Dreading the coming holiday trip to Grandma's house? Av Michelle Deal-Zimmerman What ¿s Deal Dreading de kommende ferie tur til Grandma's house? So am I. For some reason, I've always found Thanksgiving ... Så am I. Av en eller annen grunn har jeg alltid funnet Thanksgiving ... Traveling home for the holidays just got cheaper Kansas City Star Reiser hjem til høytiden har fått billigere Kansas City Star Fewer to leave home this holiday season Jackson Clarion Ledger Færre til å forlate hjemmet denne høytiden Jackson Clarion Ledger Fewer people likely to travel for holidays East Valley Tribune Færre mennesker sannsynligvis til å reise på ferier East Valley Tribune Chicago Daily Herald - WRCB-TV Chicago Daily Herald - WRCB-TV all 581 news articles alle 581 nyhetsartikler

San Diego Union Tribune San Diego Union-Tribune

Holidays have retailers boxed in Høytider har detaljister i eske i Minneapolis Star Tribune, MN - 6 hours ago Minneapolis Star Tribune, MN - 6 timer siden With apprehensive consumers giving them the cold shoulder, retailers are turning on the holiday charm in ways not seen in years, hoping to lure shoppers ... Med bekymret forbrukerne å gi dem den kalde skulderen, detaljister er slått på ferie sjarm på måter ikke sett i år, i håp om å lokke kjøpere ... Retailers pull out all stops for holidays The News-Press Selgerne trekker ut alle stopper for helligdager The News-Press Local retailers counting on regular shoppers, not pricey marketing ... Beaumont Enterprise Lokale forhandlerne som teller på vanlige kunder, ikke kostbar markedsføring ... Beaumont Bedrift Wal-Mart Holds the Key to Holiday Success for Dell (Update1) Bloomberg Wal-Mart sitter med nøkkelen til Holiday Suksess for Dell (Update1) Bloomberg Newsday - San Diego Union Tribune Newsday - San Diego Union-Tribune all 120 news articles alle 120 nyhetsartikler

Boston Globe Boston Globe

Filmmaker goes home with ' Holidays ' Filmskaper drar hjem med "Holidays" Boston Globe, United States - 3 hours ago Boston Globe, USA - 3 timer siden Following a few successful festival appearances, "Happy Holidays " will be available via online outlets CinemaNow, IndiePix, Jaman, Eyesoda, and WebMovieNow. ... Etter et par vellykkede festivalen skinn, "Happy Holidays" vil være tilgjengelig via Internett utsalgssteder CinemaNow, IndiePix, Jaman, Eyesoda, og WebMovieNow. ...

Add moguls to your holidays Legg moguls til helligdager Boston Globe, United States - 2 hours ago Boston Globe, USA - 2 timer siden Want to ski your way through the holidays ? Vil ski din vei i julen? A five-night Holiday Week Ski Package, for stays Dec. 23-Jan. En fem døgn Ferie Uke Ski-pakken, for opphold desember 23-Jan. 9, includes meals and skiing on New Hampshire's ... 9, inkluderer måltider og skiturer på New Hampshire's ...

There’s little cheer in DC, Carson City as holidays near Det liten hylle i DC, Carson City som helligdager i nærheten Las Vegas Sun, NV - 47 minutes ago Las Vegas søndag, NV - 47 minutter siden Both Washington and Carson City are talking about spending the holiday season addressing the great economic problems before them. Både Washington og Carson City snakker om forbruket av ferie ta opp de store økonomiske problemer før dem. Washington was unable to ... Washington var ikke i stand til ... Auto Crisis Contributes to Falling Stock Market WJLA Auto-krisen bidrar til fallende aksjemarkedet WJLA Agreement Must Still Be Approved by Congressional Leadership Washington Post Avtalen må fortsatt være godkjente av Kongressens ledelse Washington Post Aid For Carmakers Stalls; Now What? CBS News Aid for Carmakers boder; Hva nå? CBS News Chicago Sun-Times Chicago Sun-Times all 4,050 news articles alle 4050 nyhetsartikler

Hoping to be home for the holidays Håper å være hjemme på helligdager Los Angeles Times, CA - 18 hours ago Los Angeles Times, CA - 18 timer siden "Home Preservation Day" in Van Nuys today has nothing to do with new plumbing and a paint job. "Hjem Vern Day" i Van Nuys i dag har ingenting å gjøre med nye VVS og maling jobb. Insead, financially troubled homeowners are gathering for a ... INSEAD, økonomisk vanskelige huseiere er samlingssted for en ...

Milwaukee Journal Sentinel Milwaukee Journal Sentinel

Kohl's to Offer Wider Price Cuts For Holidays Kohls å tilby bredere Pris kutt for høytider Wall Street Journal - Nov 19, 2008 Wall Street Journal - 19 november 2008 Associated Press Last year on Black Friday, the kickoff of the holiday shopping season, the retailer didn't cut prices on its most expensive, ... Associated Press fjor på Black fredag, den ble av ferie shopping sesongen, forhandleren ikke har kuttet prisene på sine dyrest ... Kohl's to offer wider price cuts for holidays - WSJ Reuters Kohls å tilby større pris kutt for helligdager - WSJ Reuters Brown: Maybe this year we should skip Thanksgiving Daily News Tribune Brown: Kanskje dette året skulle vi hoppe Thanksgiving Daily News Tribune Stores Begin Planning Holiday Sales WCTV Forretninger begynne planleggingen av ferien salg WCTV Worcester Telegram - Bellingham Herald Worcester telegram - Bellingham Herald all 363 news articles alle 363 nyhetsartikler

Expanded train service offered for holidays in NJ Utvidede tog tjenesten som tilbys på ferie i NJ Newsday, NY - 16 hours ago Newsday, NY - 16 timer siden NEWARK, NJ - New Jersey rail travelers will have more options than usual over the Thanksgiving holiday . NEWARK, NJ - New Jersey rail reisende vil ha flere alternativer enn vanlig over Thanksgiving ferie. NJ Transit is offering expanded early getaway ... NJ Transit er å tilby utvidet tidlig ferie ...

As holidays approach, Dell lags in new products Som helligdager tilnærming, Dell et tidsetterslep i nye produkter Kansas City Star, MO - 6 hours ago Kansas City Star, MO - 6 timer siden But in the run-up to the holiday sales season, Dell Inc. has been slow to deliver on that promise. Men i oppkjøringen til ferie salg sesongen, Dell Inc. har vært trege til å levere på dette løftet. Dell has decided not to launch an ambitious consumer ... Dell har bestemt seg for ikke å sette i verk en ambisiøs konsumvarer ...

Royal Oak parade kicks off holidays Royal Oak parade spark av helligdager DetNews.com, MI - 11 hours ago DetNews.com, MI - 11 timer siden ROYAL OAK -- Unicycles, rock bands and Santa Claus were highlights of the seventh annual Holiday Parade on a chilly but sunny Saturday morning. Royal Oak - Unicycles, rock band, og Santa Claus var høydepunktene i den syvende årlige Holiday Parade på et kjølig, men solrik lørdag formiddag. "It is cold. ... "Det er kaldt. ...